Yap.Town

perché continui a

why do you keep

→ perché
phrase Uncommon #18,951
why do you keep Used before an infinitive to ask why someone keeps doing something repeatedly.
IT: Perché continui a chiamarmi?
EN: Why do you keep calling me?

Perché continui a chiedermelo?

Why do you keep asking me?

— The Host (2006)

Perché continui a guardare il cielo?

Why do you keep looking at the sky?

— Lagaan: C'era una volta in India (2001)

Perché continui a fare le cose che odio?

Why do you keep doing the things I hate?

— Ferro 3 - La casa vuota (2004)

Perché continui a metterci l'anatra?

Why do you keep putting the duck in it?

— Tampopo (1985)

Perché continui a farti del male?

Why do you keep hurting yourself?

— Titane (2021)

Perché continui a darle dei soldi?

Why do you keep giving her money?

Perché continui a litigare con Tom?

Why do you keep arguing with Tom?

Perché continui a farlo?

Why do you keep doing it?

— Bahubali: The Beginning (2015)

Perché continui a nasconderti?

Why do you keep hiding?

— Ferro 3 - La casa vuota (2004)