Yap.Town

io protegga

may God protect you

p r o ˈt ɛ ɡ . ɡ a → proteggere
protegg protect + a Present subjunctive, singular forms
verb · 1st-person singular, present tense / 2nd-person singular, present tense / 3rd-person singular, present tense / 3rd-person singular Rare #24,251
may God protect you A prayer or blessing wishing someone protection.
IT: Che Dio ti protegga.
EN: May God protect you.
Conjugation of proteggere
Subjunctive present
SingularPlural
First protegga proteggiamo
Second protegga —
Third protegga —
Imperative
SingularPlural
First — proteggiamo
Second proteggi proteggete
Third protegga —

Dio sia con voi e vi protegga.

God be with you and protect you.

— I peccatori (2025)

Che Dio la protegga.

May God protect her.

Ma spero che qualcuno ti protegga.

But I hope someone protects you.

— Il paziente inglese (1996)

Dio ti protegga, Lula.

God bless you, Lula.

— Carandiru (2003)

Che Dio lo protegga!

May God protect him!

— Stalker (1979)

Dio ti benedica e ti protegga.

God bless you and keep you.

— Agora (2009)

Il Signore ci protegga.

May the Lord protect us.

— Il gattopardo (1963)

E Dio ti protegga!

And may God protect you!

Che Dio ci protegga!

May God protect us!

— La donna che canta (2010)

Che Dio ti protegga.

May God protect you.

— Il vento che accarezza l'erba (2006)

Il Signore la protegga.

May the Lord protect her.

— I visitatori (1993)

Che Dio lo protegga.

May God protect him.

— Senna (2010)