sei qui per

Sei qui per Max?

Are you here for Max?

— Who Am I - No System Is Safe (2014)

Non sei qui per i soldi, vero?

You're not here for the money, are you?

— The Long Walk - Se ti fermi muori (2025)

No, tu sei qui per farmi venire un infarto.

No, you're here to give me a heart attack.

— F1 - Il film (2025)

Sei qui per affari?

Are you here on business?

— The World (2004)

Sei qui per un motivo.

You're here for a reason.

— Whiplash (2014)

Signore, sei qui per salvarmi?

Lord, are you here to save me?

— The Man from Nowhere (2010)

Non sei qui per far mollare Pearce.

You're not here to make Pearce give up.

— F1 - Il film (2025)

Quindi sei qui per umiliare la scienza.

So you're here to humiliate science.

— 3 Idiots (2009)

Sei qui per affari o per piacere?

Are you here for business or pleasure?

L'America è un posto gradevole in cui essere, se sei qui per guadagnare soldi.

America is a pleasant place to be if you're here to make money.