Yap.Town

sei pazzo

you’re crazy

→ essere
phrase Common #8,379
you’re crazy Pazzo is the masculine form; use sei pazza when speaking to a woman.
IT: Sei pazzo a guidare così veloce!
EN: You’re crazy to drive that fast!

Sei pazzo, da ricovero.

You're crazy—you belong in an institution.

— Quasi amici - Intouchables (2011)

Sei pazzo.

You're crazy.

— L'attimo fuggente (1989)

Victor, sei pazzo?

Victor, are you crazy?

— Salyut 7 - La storia di un'impresa (2017)

Ma sei pazzo!

Are you crazy?

— La sfida del samurai (1961)

Aspetta, sei pazzo?

Wait, are you crazy?

— I visitatori (1993)

Sei pazzo, Claudio?

Are you crazy, Claudio?

— Bacurau (2019)

Sei pazzo, amico?

Are you crazy, buddy?

— Tropa de elite 2 - Il nemico ora è un altro (2010)

Sei pazzo, tesoro!

You're crazy, darling!

— La dolce vita (1960)

Non voglio ascoltarti, sei pazzo.

I don't want to listen to you, you're crazy.

— Fight Club (1999)

Sei pazzo?!

Are you crazy?!

— I guardiani del giorno (2006)

Ma sei pazzo?

Are you crazy?

— Famiglia all'improvviso - Istruzioni non incluse (2016)

Sì, come ho detto, sei pazzo.

Yes, as I said, you're crazy.

— Who Am I - No System Is Safe (2014)

Quindi sei pazzo.

So you're crazy.

— Laurence Anyways e il desiderio di una donna... (2012)

Non sei pazzo.

You’re not crazy.

— Kal Ho Naa Ho (2003)

Ma che, sei pazzo?

What, are you crazy?

— Ladri di biciclette (1948)

Sei pazzo a metterti con quelli!

You're crazy to get involved with those people!

— Il gattopardo (1963)

Tu sei pazzo, non li aiuteremo.

You're crazy, we won't help them.

— Aguirre, furore di Dio (1972)

Sei pazzo, Tjaden.

You're crazy, Tjaden.

— Niente di nuovo sul fronte occidentale (2022)

Heraldo, sei pazzo, amico?

Heraldo, are you crazy, buddy?

— Cidade dos Homens (2007)

Sei pazzo, che vai a fare in quella favela, poi?

Are you crazy, what are you going to do in that favela, anyway?

— Tropa de elite - Gli squadroni della morte (2007)

Sei pazzo, vieni con noi!

You're crazy, come with us!

— Vite vendute (1953)

No, tu sei pazzo.

No, you're crazy.

— Fight Club (1999)

Ehi, sei pazzo?

Hey, are you crazy?

Papà, sei pazzo?

Dad, are you crazy?

— Mangiare bere uomo donna (1994)

Sei pazzo!

You're crazy!

— Anora (2024)

Sei pazzo, amico.

You're crazy, buddy.

— Cidade dos Homens (2007)

Sei pazzo, frocio disgraziato!

You're crazy, you wretched faggot!

— Tutto su mia madre (1999)

Oddio, sei pazzo Zico.

Oh my God, you're crazy, Zico.

— Carandiru (2003)

Sei pazzo?

Are you crazy?

— Anatomia di una caduta (2023)

Ma sei pazzo, fratello!

Are you crazy, brother!

— Tropa de elite - Gli squadroni della morte (2007)

Sei pazzo?!

Are you crazy?!

— La pelle che abito (2011)

Tu sei pazzo!

You're crazy!

— L'uomo dei sogni (1989)

Sei pazzo, Roberto.

You're crazy, Roberto.

— La società della neve (2023)

Bermann, che fai, sei pazzo?

Bermann, what are you doing, are you crazy?

— Il paziente inglese (1996)

Sei pazzo, bello!

You're crazy, handsome!

— F1 - Il film (2025)

Sei pazzo, totalmente.

You're totally crazy.

— Il conformista (1971)

Jack, sei pazzo.

Jack, you're crazy.

— Titanic (1997)

Sei pazzo se pensi che ti riesca.

You're crazy if you think you'll pull it off.

— La sfida del samurai (1961)

Tu sei pazzo.

You're crazy.

— Titanic (1997)

Sei pazzo, Vahid?

Are you crazy, Vahid?

— Un semplice incidente (2025)