l'unico modo per

È l'unico modo per evitarlo.

It's the only way to avoid it.

— Atlantis - L'impero perduto (2001)

Era l'unico modo per prelevare denaro dal fondo.

It was the only way to withdraw money from the fund.

— Barfi! (2012)

Immagino sia l'unico modo per tollerare un suo concerto.

I imagine it's the only way to sit through one of his concerts.

L'omicidio era l'unico modo per tenere la gente in riga.

Murder was the only way to keep people in line.

— Quei bravi ragazzi (1990)

L'unico modo per avere un amico è essere un amico.

The only way to have a friend is to be a friend.

Perché è l'unico modo per conoscere David e riavere mia figlia.

Because it's the only way to meet David and get my daughter back.

— Durante la tormenta (2018)

Ma è l'unico modo per non farmelo rubare all'orfanotrofio.

But it’s the only way to keep them from stealing it from me at the orphanage.

— Le buone stelle - Broker (2022)

È l'unico modo per ucciderli.

It's the only way to kill them.

— I morti non muoiono (2019)

Era l'unico modo per fermare l'emorragia.

It was the only way to stop the bleeding.

— Together (2025)

È l'unico modo per farla.

It’s the only way to do it.