Yap.Town

l'unico che

the only one who

→ il
phrase Common #5,176
the only one who The form changes to l’unica che when referring to a feminine person or thing.
IT: Sei l'unico che conosce la risposta.
EN: You're the only one who knows the answer.

L'unico che vide il finto Dietrichson sta seduto lì fuori.

The only person who saw the fake Dietrichson is sitting out there.

— La fiamma del peccato (1944)

Credi di essere l'unico che prova qualcosa?

Do you think you're the only one who feels something?

— Il paziente inglese (1996)

Tom era l'unico che bevve del tè.

Tom was the only one who drank some tea.

Io ero l'unico che lo sapeva.

I was the only one who knew.

Sono l'unico che non è riuscito a uccidere.

I'm the only one who didn't manage to kill anyone.

— I peccatori (2025)

Tom era l'unico che rispettava Mary.

Tom was the only one who respected Mary.

L'unico che può stare tranquillo.

The only one who can rest easy.

— Perfetti sconosciuti (2016)

Io sono l'unico che può aiutare Tom in questo momento.

I’m the only one who can help Tom right now.

Io non ero l'unico che sembrava stupido.

I wasn't the only one who looked stupid.

Sono l'unico che è d'accordo con voi?

Am I the only one who agrees with you?

Enzo era il mio unico legame con il mondo esterno, l'unico che mi credeva.

Enzo was my only connection to the outside world, the only one who believed me.

— Una di famiglia (2025)

Loro vanno a casa, io sono l'unico che resta.

They’re going home; I’m the only one staying behind.

— Spider-Man - Un nuovo universo (2018)

Sono l'unico che non vuole vendere"l'inferno di Ruben".

Am I the only one who doesn't want to sell “Ruben's hell”?

— F1 - Il film (2025)

Tom era l'unico che ha bevuto del tè.

Tom was the only one who drank tea.

Siete morti tutti tranne l'unico che voleva morire.

You all died except the one who wanted to die.

— Peaky Blinders - The Immortal Man (2026)

Io ero l'unico che sapeva a riguardo.

I was the only one who knew about it.

Sono io l'unico che morirà.

I'm the only one who's going to die.

— Arrietty - Il mondo segreto sotto il pavimento (2010)

L'unico che pare non saperlo, sei tu!

The only one who doesn’t seem to know it is you!

— American Gangster (2007)

Spero di non essere l'unico che pensa sia vero.

I hope I'm not the only one who thinks it's true.

Tu sei l'unico che possa aiutarci.

You are the only one who can help us.

— Aguirre, furore di Dio (1972)

Ero l'unico che lo sapeva.

I was the only one who knew.

Sono l'unico che può aiutare Tom in questo momento.

I'm the only one who can help Tom right now.