Yap.Town

determinato

determined, resolute, specific, particular

d e . t e r . m i ˈn a . t o → determinare
adjective · singular Uncommon #11,434
determined, resolute
IT: È determinato a imparare l’italiano.
EN: He’s determined to learn Italian.
specific, particular
IT: Abbiamo scelto un giorno determinato per la riunione.
EN: We chose a specific day for the meeting.
Forms of determinare
MasculineFeminine
Singular — determinata

Io sono ancora determinato a farlo.

I’m still determined to do it.

Tom sembra determinato.

Tom looks determined.

Il loro bambino è di sesso non determinato.

Their child is of undetermined sex.

Sono determinato ad andare a Boston.

I’m determined to go to Boston.

Tom è molto determinato a vincere.

Tom is very determined to win.

Sei determinato, vero?

You're determined, aren't you?

— L'agente segreto (2025)

Più determinato.

More determined.

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

È determinato.

He is determined.

Non penso che Tom fosse determinato a farlo.

I don't think Tom was determined to do it.

Sento un uomo determinato a riprendere il controllo della sua vita.

I sense a man determined to take back control of his life.

— Anatomia di una caduta (2023)

Tom era determinato a uccidere Mary.

Tom was determined to kill Mary.

La felicità e la tristezza durano soltanto per un tempo determinato.

Happiness and sadness only last for a certain time.

Sono determinato a smettere di fumare.

I am determined to quit smoking.

Tu salti più in alto, fermo, stabile e determinato.

You jump higher, still, stable, and determined.

— Bahubali: The Beginning (2015)

Ero determinato a sollevarmi dalle ceneri.

I was determined to rise from the ashes.

Tom è determinato a fare a modo suo.

Tom is determined to do it his way.

Sei davvero così determinato?

Are you really that determined?

— Hero (2002)

Un uomo determinato.

A determined man.

— La vita straordinaria di David Copperfield (2019)

No, solo che è determinato a trovare l'assassino di Jackie.

No, it's just that he's determined to find Jackie's killer.

— The Rip - Soldi sporchi (2026)

Sembri determinato.

You seem determined.

È un lavoratore a tempo determinato.

He is a temporary worker.

Tom è molto determinato.

Tom is very determined.

È determinato ad andare in Inghilterra.

He is determined to go to England.

È molto determinato, vero?

He's very determined, isn't he?

Ha detto che è determinato a farlo.

He said he is determined to do it.

Deve essere rapido e determinato!

It must be quick and determined!

— Il conformista (1971)

No, Clara, faccio la parte del giovane motivato, determinato.

No, Clara, I play the part of the motivated, determined young man.

— Aquarius (2016)

Io sono determinato ad andare a Boston.

I am determined to go to Boston.

La felicità e la tristezza durano solamente per un tempo determinato.

Happiness and sadness only last for a certain time.