questo casino

Che è questo casino?

What is this mess?

E ora ci troviamo in questo casino che dobbiamo risolvere insieme.

And now we're in this mess that we have to solve together.

— Anora (2024)

Mi dispiace per questo casino.

I'm sorry about this mess.

— American Gangster (2007)

Non fare questo casino.

Don't make this mess.

— La banda Baader Meinhof (2008)

Lo so, ma cos'è questo casino?

I know, but what is this mess?

— Blow Out (1981)

Perchè c'è questo casino qui!

Why is there such a mess here!

— The Chaser (2008)

Io do la colpa a Tom per questo casino.

I blame Tom for this mess.

Mi dispiace di averti trascinato in questo casino.

I'm sorry for dragging you into this mess.

E io sono rimasto qui con questo casino.

And I'm left here with this mess.

— L'agente segreto (2025)

Quindi sistema questo casino.

So fix this mess.

— Io sono nessuno 2 (2025)