la campagna

Questa è una campagna per nascondere ciò che realmente è successo.

This is a campaign to hide what really happened.

— No - I giorni dell'arcobaleno (2012)

Anni fa questa zona era tutta campagna con i campi di grano.

Years ago this area was all countryside with wheat fields.

"Una volta era tutta campagna"invece?

What about “It used to be all countryside”?

— Perfetti sconosciuti (2016)

E quindi a cosa serve la campagna?

So, what is the campaign for?

— No - I giorni dell'arcobaleno (2012)

Questa campagna è una copia.

This campaign is a copy.

— No - I giorni dell'arcobaleno (2012)

Sai come verrà ricordata questa campagna?

Do you know how this campaign will be remembered?

— No - I giorni dell'arcobaleno (2012)

I disertori vagano per la campagna.

The deserters roam the countryside.

— Niente di nuovo sul fronte occidentale (2022)

C'è una bomba nell'ufficio di Haymarket per la tua campagna di rielezione.

There's a bomb in the Haymarket office for your reelection campaign.

— Una battaglia dopo l’altra (2025)

Ed è l'obiettivo della nostra campagna, il principale, diciamo.

And that’s the main goal of our campaign, so to speak.

— No - I giorni dell'arcobaleno (2012)

Andiamo a vedere il materiale per la campagna.

Let's go and see the campaign material.

— Tropa de elite 2 - Il nemico ora è un altro (2010)