Yap.Town

ricordata

remembered

r i . k o r ˈd a . t a → ricordare
ricord remember + at past participle + a Feminine singular
verb · singular Uncommon #16,073
remembered Used with essere as the feminine singular past participle of ricordarsi.
IT: Mi sono ricordata di comprare il pane.
EN: I remembered to buy bread.
Conjugation of ricordare
SingularPlural
First ricordarmi —
Second ricordarti —
ricordarericordataricordarloricordartelo

Io me la sono ricordata.

I remembered it.

Ma mi sono ricordata che ha un figlio.

But I remembered that he has a son.

— Sorry, Baby (2025)

Me la sono ricordata.

I remembered it.

Mi chiedevo se ti saresti ricordata di me.

I was wondering if you would remember me.

— Everything Everywhere All at Once - La vita, il multiverso e tutto quanto (2022)

Mi sono appena ricordata qualcosa.

I just remembered something.

Mi sono ricordata.

I remembered.

— Dal cuore (1998)

Non si è ricordata di pagare il suo affitto.

She forgot to pay her rent.

Non voglio essere ricordata.

I don't want to be remembered.

Quando mia mamma ne ha parlato, mi sono ricordata di qualcosa di quel periodo.

When my mom talked about it, I remembered something from that time.

— Anatomia di una caduta (2023)

Sai come verrà ricordata questa campagna?

Do you know how this campaign will be remembered?

— No - I giorni dell'arcobaleno (2012)

Scusami, mi sono appena ricordata una cosa.

Sorry, I just remembered something.

— Suzume (2022)

Se l'è ricordata.

He/She remembered it.

— Il Signore degli Anelli - La compagnia dell'anello (2001)

Se n'è ricordata.

She remembered it.

— Aquarius (2016)

Se ne è ricordata tardi, il che è piuttosto sorprendente.

She remembered it late, which is quite surprising.

— Anatomia di una caduta (2023)

Si è ricordata di comprare il latte?

Did you remember to buy the milk?

Si è ricordata di passare in biblioteca?

Did she remember to stop by the library?

Si è ricordata di ringraziarlo?

Did she remember to thank him?

Ti sei ricordata del mio onomastico.

You remembered my name day.

— Il posto delle fragole (1957)

Ti sei ricordata di comprare il latte?

Did you remember to buy the milk?

Ti sei ricordata di ringraziarli?

Did you remember to thank them?

Sounds similar to

ricordate r i . k o r ˈd a . t e ricordato r i . k o r ˈd a . t o