द्वारा

फ्यूरर नहीं चाहता है किसी के द्वारा परेशान किया जाना.

The Führer doesn’t want to be disturbed by anyone.

— Der Untergang (2004)

उतरने से ठीक पहले, हमें रूसी तोप द्वारा मारा गया.

Just before landing, we were hit by Russian artillery.

— Der Untergang (2004)

इसे विकसित किया जा सकता है प्रशिक्षण द्वारा।

This can be developed through training.

— Roma (2018)

हवाई जहाज द्वारा।

By airplane.

— Relatos salvajes (2014)

इसके अलावा मेरे द्वारा और क्या किया जा सकता है?

What else can I do besides this?

— Relatos salvajes (2014)

आक्रामक गेंदबाज़ी रॉबर्ट्स द्वारा।

Aggressive bowling by Roberts.

— 83 (2021)

मेरे पास आपके द्वारा ईमेल द्वारा मांगी गई जानकारी है।

I have the information you requested by email.

— Incendies (2010)

माफ़ कीजिये, मेरे द्वारा उसमें आपकी मदद की जा सकती है।

I'm sorry, I can help you with that.

— Crazy Rich Asians (2018)

प्रोफेसर वर्नर हासे लाल सेना द्वारा सैन्य अस्पताल के बंकर में गिरफ्तार किया गया.

Professor Werner Hasse was arrested by the Red Army in a military hospital bunker.

— Der Untergang (2004)