Yap.Town

wer kann

who can

→ wer
phrase Common #6,878
who can
GE: Wer kann mir helfen?
EN: Who can help me?

Wer kann bei dir in der Familie am besten schwimmen?

Who in your family can swim the best?

Wer kann das schon sagen?

Who can say for sure?

— Kevin - Allein zu Haus (1990)

Wer kann den Unterschied zwischen Lärm und Schall übersetzen?

Who can translate the difference between noise and sound?

Wer kann es ihm verübeln?

Who can blame him?

— Senna (2010)

Wer kann nicht gehen?

Who can't leave?

— Komm und sieh (1985)

Wer kann so gut malen?

Who can paint that well?

— Andrej Rubljow (1966)

Wer kann uns nun aufhalten?

Who can stop us now?

— Lagaan - Es war einmal in Indien (2001)

Wer kann schon ewig leben?

Who can live forever?

— Wicked (2024)

Wer kann sonst noch meine Frage beantworten?

Who else can answer my question?

Wer kann an so einem Ort schon klar denken?

Who can think straight in a place like that?

— Oppenheimer (2023)

Wer kann den Unterschied zwischen Lärm und Geräusch übersetzen?

Who can translate the difference between noise and sound?

Wer kann diese Frage regeln?

Who can resolve this issue?

— Kin-Dza-Dza (1986)

Wer kann mir sagen, wo Sie im Pritchard-Lehrbuch sind?

Can anyone tell me where you are in the Pritchard textbook?

— Der Club der toten Dichter (1989)

Wer kann sich diese Preise leisten?

Who can afford these prices?

Wer kann uns herausfordern?

Who can challenge us?

— RRR (2022)

Wer kann bei euch in der Familie am besten schwimmen?

Who in your family can swim the best?

Wer kann das schon wissen?

Who can possibly know that?

Wer kann denn bei so viel Schönheit weiterfahren?

Who could possibly drive on with so much beauty around?

— Kikis kleiner Lieferservice (1989)

Wer kann hier schon schlafen?

Who can sleep here?

— Achteinhalb (1963)

Wer kann nicht mehr warten?

Who can't wait any longer?

— Taxi (1998)

Wer kann das bloß sein?

Who on earth could that be?

— Taxi (1998)

Wer kann das so spät noch sein?

Who could that be this late?

— Caché (2005)

Wer kann diese Arbeit erledigen?

Who can do this work?

Wer kann mir helfen?

Who can help me?

Wer kann schon was beweisen?

Who can prove anything?

— Andrej Rubljow (1966)