das Geräusch

noise, sound

noun · nominative / dative / accusative, singular neuter Uncommon #13,776

noise, sound Often refers to a sound you can hear, especially one that is noticeable or unwanted.

GE: Das Geräusch kommt aus der Küche.

EN: The noise is coming from the kitchen.

Declension of Geräusch

	Singular	Plural
Nominative	Geräusch	Geräusche
Accusative	Geräusch	Geräusche
Genitive	—	Geräusche
Dative	Geräusch	—

Tom lauschte dem Geräusch der Wellen.

Tom listened to the sound of the waves.

Hörst du auch dieses komische Geräusch?

Do you also hear this strange noise?

Ich habe wieder dasselbe Geräusch gehört.

I heard the same noise again.

Ich habe ein komisches Geräusch gehört.

I heard a strange noise.

Sicher hören wir gleich das seltsame Geräusch.

We'll probably hear that strange noise soon.

— Spiel mir das Lied vom Tod (1968)

Die Briten sind in ähnlicher Weise auf dasselbe Geräusch gestoßen.

The British have encountered a similar noise.

— The Wolf's Call - Entscheidung in der Tiefe (2019)

Hey, was war das für ein Geräusch?

Hey, what was that noise?

— Assassination (2015)

Was war das für ein Geräusch?

What was that noise?

Musik ist Geräusch, das denkt.

Music is sound that thinks.

Wer kann den Unterschied zwischen Lärm und Geräusch übersetzen?

Who can translate the difference between noise and sound?

Ich habe ein merkwürdiges Geräusch gehört.

I heard a strange noise.

Nicht der Geruch, nicht das Aussehen, sondern das Geräusch!

Not the smell, not the appearance, but the sound!

— Ratatouille (2007)

Markku behauptete, von einem Geräusch geweckt worden zu sein.

Markku claimed to have been woken up by a noise.

Tom lauschte dem Geräusch des Meeres.

Tom listened to the sound of the sea.

Ein plötzliches Geräusch lenkte ihre Aufmerksamkeit vom Spiel ab.

A sudden noise distracted her attention from the game.

Ich hörte ein ungewöhnliches Geräusch.

I heard an unusual noise.

Was ist denn das für ein Geräusch?

What is that noise?

Ich mache kein Geräusch!

I'm not making a sound!

— A Quiet Place (2018)

Welches Geräusch?

What sound?

— Der Club der toten Dichter (1989)

Der Heli machte ein lautes Geräusch.

The helicopter made a loud noise.

Er hat einen leicht Schlaf, jedes Geräusch weckt ihn.

He is a light sleeper; any noise wakes him up.

Was ist das für ein Geräusch?

What is that noise?

— Lars und die Frauen (2007)

Da ist noch ein unbekanntes Geräusch auf der Spur.

There's another unknown noise on the trail.

— The Wolf's Call - Entscheidung in der Tiefe (2019)