can, is able to
„ Ist er verheiratet?“–„ Kann sein, dass nicht.“
“Is he married?” — “Maybe not.”
» Kann das überhaupt funktionieren?«, fragte er.
“Could that even work?” he asked.
"Kann die Angeklagte eine wahnsinnige Idee entwickeln?"
Can the defendant come up with a crazy idea?
— Die Reue (1987)
„ Kann man diesen Pilz essen?“–„ Man kann alles essen – mindestens einmal.“
“Can you eat this mushroom?” — “You can eat anything—at least once.”
„ Kann Tom Trompete spielen?“–„ Nein, aber er ist ein ganz schön guter Sänger.“
“Can Tom play the trumpet?” — “No, but he’s quite a good singer.”