Yap.Town

ich verbringe

spend

→ verbringen
ver change into, away, or completely + bring to bring (someone or something) to a place + e ich form; also present subjunctive
verb · 1st-person singular / 3rd-person singular, present tense Rare #28,538
spend The same form can mean “I spend” or be a command (“spend!”), depending on context.
GE: Ich verbringe den Abend zu Hause.
EN: I spend the evening at home.
Conjugation of verbringen
Indicative present
SingularPlural
First verbringe verbringen
Second — verbringt
Third verbringt verbringen
Subjunctive present
SingularPlural
First verbringe verbringen
Third verbringe verbringen

Verbringe mehr Zeit mit ihm.

Spend more time with him.

— Ip Man (2008)

Du solltest über mich wissen, dass ich viel Zeit mit Lesen verbringe.

You should know about me that I spend a lot of time reading.

Verbringe nicht die ganze Nacht damit, dich vorzubereiten.

Don’t spend the whole night getting ready.

„ Ich verbringe den Abend mit Tom.“–„ Ist Tom nicht deine Katze?“

“I’m spending the evening with Tom.” — “Isn’t Tom your cat?”

Hier verbringe ich die meiste Zeit des Tages.

This is where I spend most of my day.

Verbringe mehr Zeit mit ihm als mit Deinen Kumpels.

Spend more time with him than with your buddies.

— Ip Man (2008)

Verbringe möglichst viel Zeit mit ihr.

Spend as much time as possible with her.

— Leben! (1994)

Das Wochenende verbringe ich in Las Vegas.

I'm spending the weekend in Las Vegas.

— Catch Me If You Can (2002)

Verbringe nicht so viel Zeit, Fernseh zu schauen.

Don’t spend so much time watching television.