du ihn

you … him

→ du
phrase Very common #725
you … him Used when du is the subject and ihn is a masculine direct object.
GE: Kannst du ihn sehen?
EN: Can you see him?

Er wartet darauf, dass du ihn findest.

He's waiting for you to find him.

— The Great Flood (2025)

Es sei denn, er glaubt, dass du ihn nicht mehr liebst.

Unless he believes that you don't love him anymore.

— Moulin Rouge (2001)

Baby, nimm du ihn.

Baby, you take him.

— Für immer hier (2024)

Bring du ihn rüber.

You take him over.

— Sie küssten und sie schlugen ihn (1959)

Weiß er, dass du ihn gern leiden magst?

Does he know that you like him?

Du musst doch wissen, wo du ihn vergraben hast.

You must know where you buried him.

— Gangs of Wasseypur - Teil 1 (2012)

Läßt du ihn von hinten ran?

Are you letting him approach from behind?

— City of God (2002)

Ich würde gern sehen, wie du ihn zu Ende führst.

I would like to see you finish it.

— Everything Everywhere All at Once (2022)

Dein Vater ist überhaupt nicht so, wie du ihn dir vorstellst.

Your father is nothing like you imagine him to be.

— Central Station (1998)

Ich weiß, dass er dein Vater ist und du ihn wahrscheinlich liebst.

I know he’s your father and you probably love him.

— Bugonia (2025)

Ich verstehe nicht, warum du ihn so kritisierst.

I don't understand why you're criticizing him so much.

Warum verwöhnst du ihn?

Why do you spoil him?

Hol du ihn da raus!

Get him out of there!

— Pinocchio (2019)

Du ihn?

You, him?

— Alles über meine Mutter (1999)

Es ist offensichtlich, dass du ihn magst.

It's obvious that you like him.

Löst du ihn, wird das ganze Team befördert.

If you solve it, the whole team will be promoted.

— Andhadhun (2018)

Dann schaltest du ihn aus.

Then you switch it off.

— Pulse 2: Afterlife (2008)

Und, verrätst du ihn?

And, will you betray him?

— Infernal Affairs (2002)

Wie oft du ihn auch glatt ziehst, er bleibt krumm.

No matter how often you straighten it, it stays crooked.

— 3 Idiots (2009)

Begleitest du ihn?

Are you accompanying him?

— Für immer hier (2024)

Lockst du ihn in dein Zimmer?

Are you luring him into your room?

— Der englische Patient (1996)

Schade, dass du ihn gerade an einem Tag des Feuers siehst.

It's a shame you're seeing him on a day of fire.

— Harry Potter und die Kammer des Schreckens (2002)