Yap.Town

ich verstehe nicht, warum

I don't understand why

→ ich
phrase Uncommon #12,833
I don't understand why
GE: Ich verstehe nicht, warum sie so früh gegangen ist.
EN: I don't understand why she left so early.

Ich verstehe nicht, warum Deutschland den Eurovision Song Contest gewonnen hat.

I don't understand why Germany won the Eurovision Song Contest.

Ich verstehe nicht, warum Tom sie nicht einfach fragt, ob sie mit ihm ausgeht.

I don’t understand why Tom doesn’t just ask her out.

Ich verstehe nicht, warum diese Menschen so widerlich zueinander sind.

I don't understand why these people are so nasty to each other.

Ich verstehe nicht, warum er sich nicht meldet.

I don't understand why he isn't getting in touch.

— Rebecca (1940)

Ich verstehe nicht, warum Sie das nicht tun wollen.

I don't understand why you don't want to do that.

Ich verstehe nicht, warum das eine gute Nachricht sein soll.

I don't understand why this is supposed to be good news.

— Asterix & Obelix - Mission Kleopatra (2002)

Ich verstehe nicht, warum du das willst.

I don't understand why you want that.

Ich verstehe nicht, warum er so plötzlich verschwunden ist.

I don't understand why he disappeared so suddenly.

Ich verstehe nicht, warum Tom nicht mit uns mitgehen möchte.

I don't understand why Tom doesn't want to go with us.

Ich verstehe nicht, warum das passiert ist.

I don't understand why that happened.

Ich verstehe nicht, warum du uns nicht helfen willst.

I don't understand why you don't want to help us.

Ich verstehe nicht, warum mich Ferrand für diesen Film will.

I don't understand why Ferrand wants me for this film.

— Die amerikanische Nacht (1973)

Also, ich verstehe nicht, warum du dich nicht erinnern kannst, wo du herkommst.

So, I don't understand why you can't remember where you come from.

— The Man from Earth (2007)

Ich verstehe nicht, warum Sie das müssen.

I don't understand why you have to do that.

Ich verstehe nicht, warum alle dieses Buch für so gut halten.

I don't understand why everyone thinks this book is so good.

Ich verstehe nicht, warum du das machen willst.

I don't understand why you want to do that.

Ich verstehe nicht, warum er sie nicht einfach fragt, ob sie mit ihm ausgeht.

I don’t understand why he doesn’t just ask her out.

Ich verstehe nicht, warum niemand mehr hierher kommt.

I don't understand why nobody comes here anymore.

Ich verstehe nicht, warum Tom das machen muss.

I don't understand why Tom has to do that.

Ich verstehe nicht, warum das nötig ist.

I don't understand why this is necessary.

Ich verstehe nicht, warum du ihn so kritisierst.

I don't understand why you're criticizing him so much.

Ich verstehe nicht, warum ihr das müßt.

I don't understand why you have to do that.