weiß er, dass

Weiß er, dass wir ihn beobachten?

Does he know we're watching him?

— James Bond 007 - Casino Royale (2006)

Weiß er, dass du ihn gern leiden magst?

Does he know that you like him?

Wenn wir ihn hierlassen, weiß er, dass wir gelogen haben.

If we leave him here, he'll know we lied.

— Der unsichtbare Gast (2017)

Weiß er, dass wir alle gehen?

Does he know that we're all leaving?

— Im Westen nichts Neues (2022)

"Jetzt weiß er, dass er ein Soubeyran ist!"

Now he knows that he's a Soubeyran!

— Manons Rache (1986)

Woher weiß er, dass das Blut von einer Frau stammt?

How does he know that the blood came from a woman?

— Mystic River (2003)

Weiß er, dass ich hier bin?

Does he know that I’m here?

Aber weiß er, dass sein Sohn unter Drogen steht?

But does he know that his son is under the influence of drugs?

— Anora (2024)