Yap.Town

Besonderes

special, something special, anything special, someone special

→ besonders
besonder special; particular + es neuter singular nominative/accusative adjective ending
adjective Rare #23,754
special When used as a noun after words like „nichts“ or „niemand“, it is capitalized: „Besonderes“.
GE: Das ist ein besonderes Buch.
EN: That is a special book.
Forms of besonders

Du bist jemand Besonderes.

You are someone special.

Nein, ich mache dir was Besonderes, wenn's dir recht ist.

No, I’ll make you something special, if that’s okay with you.

— Do the Right Thing (1989)

Oder willst du was Besonderes?

Or would you like something special?

— Ali: Fear Eats the Soul (1974)

Hey, hat Hyun-seo irgendwas Besonderes an dem Kanal beschrieben?

Hey, did Hyun-seo describe anything special about the channel?

— The Host (2006)

Irgendwas Besonderes?

Anything special?

— The Host (2006)

Aber du hast etwas Besonderes an dir.

But there's something special about you.

— A Taxi Driver (2017)

Sie halten sich für was Besonderes.

They think they’re something special.

— Matrix (1999)

„ Was hast du denn heute Abend vor?“–„ Nichts Besonderes.“

“What are you up to tonight?” — “Nothing special.”

Soll ich etwas Besonderes kochen?

Should I cook something special?

— Die Hand Gottes (2021)

Jetzt kommt was Besonderes.

Now comes something special.

— Shoplifters - Familienbande (2018)

Das Hotel war okay, nichts Besonderes.

The hotel was okay, nothing special.

Ich bin niemand Besonderes.

I'm nobody special.

noun · singular neuter Rare #25,348
something special, anything special Used as a noun for something special or out of the ordinary.
GE: Heute ist etwas Besonderes passiert.
EN: Something special happened today.

„ Was gibt’s Neues?“–„ Nichts Besonderes.“

“What’s new?” — “Nothing much.”

Was hat denn Schweden Besonderes?

What’s so special about Sweden, anyway?

— Der Postmann (1994)

Der hat nämlich gar nichts Besonderes, oder?

He doesn't have anything special, does he?

— Ikiru - Einmal wirklich leben (1952)

Don Juan, diese junge Frau namens Dona Ana muß was ganz Besonderes sein.

Don Juan, this young woman named Dona Ana must be something very special.

— Don Juan DeMarco (1994)

Wählt jemand Besonderes aus.

Choose someone special.

— Fight Club (1999)

Was ist denn darin Besonderes?

What is so special about it?

— Moskau glaubt den Tränen nicht (1980)

Tom gibt mir das Gefühl, jemand Besonderes zu sein.

Tom makes me feel special.

Was hat denn der Besonderes?

What’s so special about him, then?

— Ikiru - Einmal wirklich leben (1952)

Was ist da so Besonderes dran?

What’s so special about it?

Was ist so Besonderes an denen?

What is so special about them?

— Salyut-7 (2017)

Er gibt mir das Gefühl, jemand Besonderes zu sein.

He makes me feel like someone special.

pronoun Rare #47,081
something special, someone special Capitalized when used as a noun, as here.
GE: Heute passiert etwas Besonderes.
EN: Something special is happening today.

Etwas Besonderes?

Something special?

— David Copperfield - Einmal Reichtum und zurück (2019)

Ist was Besonderes?

Is it something special?

— Shoplifters - Familienbande (2018)

Jemand Besonderes.

Someone special.

— Schmetterling und Taucherglocke (2007)

Hat dir das jemand Besonderes gegeben?

Did someone special give you that?

— RRR (2022)