Yap.Town

der Bahnsteig

platform

noun · nominative / dative / accusative, singular masculine Uncommon #20,754
platform A raised area beside railway tracks where passengers wait for trains.
GE: Der Zug fährt gleich vom Bahnsteig ab.
EN: The train is leaving the platform soon.
Declension of Bahnsteig
SingularPlural
Nominative Bahnsteig —
Accusative Bahnsteig —
Dative Bahnsteig —

Der Zug fuhr gerade ab, als wir den Bahnsteig erreichten.

The train was just leaving when we reached the platform.

Ich hole dich morgen vom Bahnsteig ab.

I'll pick you up from the platform tomorrow.

Ich hole euch morgen vom Bahnsteig ab.

I'll pick you up from the platform tomorrow.

Welcher Bahnsteig für den Zug nach Boston?

Which platform for the train to Boston?

Wir trafen uns am Bahnsteig.

We met on the platform.

— Von ganzem Herzen (1998)

Die werden am Bahnsteig warten, oder wir könnten ihnen begegnen.

They'll be waiting at the platform, or we might run into them.

— Phoenix (2014)

Ich ließ ihn mein Gepäck auf den Bahnsteig tragen.

I had him carry my luggage to the platform.

Der andere war am Bahnsteig.

The other one was on the platform.

— Bullet Train (2022)

Der Zug wird auf Bahnsteig zehn einlaufen.

The train will arrive at platform ten.

Falls er unser Telegramm gesehen hat, wird er uns am Bahnsteig treffen.

If he has seen our telegram, he will meet us at the platform.

— Die Reise nach Tokio (1953)

Inmitten all dessen sah er jemanden auf dem dunklen Bahnsteig.

Amidst all this, he saw someone on the dark platform.

— Von ganzem Herzen (1998)

Sie müssen zwei Wagons durchqueren, um zum Bahnsteig zu gelangen.

You have to cross two carriages to get to the platform.

— Tesis - Faszination des Grauens (1996)

Mein ganzes Leben hatte ich das Gefühl, als stünde ich auf einem Bahnsteig.

All my life, I felt as though I were standing on a train platform.

— Opfer (1986)

Bahnsteig?

Platform?

— Von ganzem Herzen (1998)