Yap.Town

ich gelänge

would succeed, would work out

→ gelingen
geläng to succeed; to work out + e 1st/3rd person singular past subjunctive
verb · first singular · past subjunctive Rare #37,434
would succeed, would work out Used for a hypothetical or unlikely situation.
GE: Wenn alles gelänge, wären wir morgen fertig.
EN: If everything worked out, we would be finished tomorrow.
Conjugation of gelingen
Subjunctive past
SingularPlural
First gelänge —
Third gelänge —

Mit eurer Hilfe gelänge unser Plan.

With your help our plan would succeed.

Wäre ich Sie, gelänge es mir.

If I were you, I would succeed.

Mit deiner Hilfe gelänge unser Plan.

With your help our plan would succeed.

Ich wünschte, es gelänge mir, abzunehmen und dann mein Gewicht zu halten.

I wish I could lose weight and then keep it off.

Ich glaube nicht, daß uns das gelänge, selbst wenn wir es versuchen würden.

I don't think we'd succeed, even if we tried.

Ich hätte nicht gedacht, dass es euch gelänge, Tom dazu zu bewegen.

I wouldn't have thought you'd be able to get Tom to do it.