Yap.Town

une tragédie

a tragedy

→ un
phrase Uncommon #20,634
a tragedy Used for a terrible or deeply sad event.
FR: C'est une tragédie pour sa famille.
EN: It's a tragedy for his family.

C'est une tragédie.

It's a tragedy.

— L'Ultime Héritier (2026)

C'est absolument une tragédie et quelque chose que je ne me pardonnerai jamais.

It’s absolutely a tragedy and something I will never forgive myself for.

— Insaisissables 3 (2025)

M. Di Cosimo, c'est une tragédie pour nous.

Mr. Di Cosimo, this is a tragedy for us.

— Le Facteur (1994)

Ce serait une tragédie.

It would be a tragedy.

Un sourire sur son visage, mais c'est une tragédie !

A smile on their face, but it’s a tragedy!

— La petite Véra (1988)

Pire que ça, c'est une tragédie.

Worse than that, it's a tragedy.

— Le Cercle des poètes disparus (1989)

Et c'est une tragédie.

And it’s a tragedy.

— Des hommes d'honneur (1992)

Ça, pour moi, c'est une tragédie sans nom.

To me, that's an unspeakable tragedy.

— Whiplash (2014)

Macbeth de Shakespeare est une tragédie.

Shakespeare’s Macbeth is a tragedy.

Pourvu que ce ne soit pas une tragédie.

Let's hope it's not a tragedy.

— L'Arche russe (2002)

C'était une tragédie.

It was a tragedy.

— The Big Sick (2017)

C'est une tragédie que les forêts tropicales soient détruites au nom du profit.

It’s a tragedy that rainforests are being destroyed for profit.

J'vous ai dit que c'était une tragédie, sauf que c'est pas la mienne.

I told you it was a tragedy, except it’s not mine.

— L'Ultime Héritier (2026)

Vous vous souvenez quand je vous ai dit que c'était une tragédie ?

Do you remember when I told you it was a tragedy?

— L'Ultime Héritier (2026)

La mort de Neil Perry est une tragédie.

The death of Neil Perry is a tragedy.

— Le Cercle des poètes disparus (1989)

Ce fut une tragédie.

It was a tragedy.

Une tragédie condamnée à se répéter encore et encore ?

A tragedy doomed to repeat itself over and over again?

— L'Échine du diable (2001)

Il se peut que je me trompe, c'est peut-être une tragédie.

I may be wrong; it might be a tragedy.

— Fight Club (1999)

Son soudain décès fut une tragédie.

His sudden death was a tragedy.

Sinon, il y aura une tragédie.

Otherwise, there will be a tragedy.

— La strada (1954)

Sa mort subite fut une tragédie.

His sudden death was a tragedy.

La disparition de Neto fut une tragédie pour Matias.

Neto’s disappearance was a tragedy for Matias.

— Troupe d'Élite (2007)