au nom du

Au nom du peuple.

In the name of the people.

— M le maudit (1931)

Arrêtez au nom du Magicien !

Stop in the name of the Magician!

— Wicked : Partie II (2025)

Au nom du Saint-Père !

In the name of the Holy Father!

— Conclave (2024)

Au nom du Ciel, je ne peux pas marcher.

For heaven’s sake, I can’t walk.

— Guerre et Paix (1968)

Elle est au nom du Service de limousine de Tundraville.

It is in the name of the Tundraville Limousine Service.

— Zootopie (2016)

Au nom du bon vieux temps.

In the name of the good old days.

Condamné à mort au nom du peuple.

Sentenced to death in the name of the people.

— Sympathy for Mister Vengeance (2002)

Au nom du Ciel, qu'avez-vous fait ?

In the name of Heaven, what have you done?

Au nom du personnel, nous voudrions vous offrir ceci.

On behalf of the staff, we would like to offer you this.

Au nom du Christ, tu peux encore sauver ton âme.

In the name of Christ, you can still save your soul.

— Même la pluie (2011)