Yap.Town

une audition

an audition

→ un
phrase Uncommon #18,968
an audition A tryout in which someone performs or demonstrates their skills to be considered for a role or place.
FR: Elle passe une audition pour une pièce de théâtre.
EN: She’s auditioning for a play.

Viens passer une audition.

Come audition.

— The Beat That My Heart Skipped (2005)

Je pourrais passer une audition pour faire partie de Kyle Gass Project ?

Could I audition to be part of Kyle Gass Project?

— Tenacious D Et Le Mediator Du Destin (2006)

C'est ta grand-mère qui lui a appris cette chanson pour passer une audition.

It was your grandmother who taught her this song for an audition.

— Volver (2006)

Il m'a proposé de passer une audition chez lui.

He offered me the chance to audition at his place.

— The Beat That My Heart Skipped (2005)

Une audition ?

An audition?

— The Beat That My Heart Skipped (2005)

Pour quoi faire une audition ?

What for?

— The Beat That My Heart Skipped (2005)

J'ai une audition la semaine prochaine.

I have an audition next week.

— La La Land (2016)

Je passe une audition cet après-midi.

I have an audition this afternoon.

Il faut une audition des témoins.

The witnesses need to be heard.

— Des hommes d'honneur (1992)

Si j'ai bien compris, vous voulez passer une audition ?

If I understand correctly, you want to audition?

— The Beat That My Heart Skipped (2005)

Une audition, toi ?

An audition, you?

— The Beat That My Heart Skipped (2005)

Il t'a proposé d'aller à Montréal, sans que tu passes une audition ?

Did he offer you the chance to go to Montreal without you auditioning?

— The Big Sick (2017)

Une audition pour le conservatoire, vous n'avez plus l'âge.

An audition for the conservatory? You’re too old for that now.

— The Beat That My Heart Skipped (2005)

On aurait dû faire une audition.

We should have held an audition.

— La Vague (2008)

Vous pourriez m'avoir une audition ?

Could you get me an audition?

— Les Visiteurs (1993)

Non, je peux pas travailler vendredi soir, j'ai une audition.

No, I can't work Friday night—I have an audition.

— La La Land (2016)

Vous devez passer une audition avant de pouvoir rejoindre le chœur.

You must audition before you can join the choir.

C'était une audition !

It was an audition!

— Andhadhun (2018)

Il est allé à une audition sans me le dire.

He went to an audition without telling me.

— À bout de course (1988)

Il doit quand même passer une audition.

He still has to go through an audition.

— Tár (2022)

Je passe une audition pour le rôle.

I'm auditioning for the role.

Il est allé à une audition.

He went to an audition.

— À bout de course (1988)

Je passe pas une audition.

I'm not auditioning.

— Presque Célèbre (2000)

Je dois préparer une audition.

I have to prepare for an audition.

— The Beat That My Heart Skipped (2005)