je promène

take for a walk, go for a walk, stroll

→ promener
promèn stroll; walk + e je/il/elle present; tu command
verb · 1st-person singular, present tense / 3rd-person singular, present tense / 2nd-person singular Rare #31,529
take for a walk Used with a direct object, such as a dog.
FR: Je promène mon chien tous les matins.
EN: I take my dog for a walk every morning.
go for a walk, stroll In this meaning, it is used with « te »: « promène-toi ».
FR: Promène-toi dans le parc.
EN: Go for a walk in the park.
Conjugation of promener
Indicative present
SingularPlural
First promène —
Third promène promènent
Subjunctive present
SingularPlural
First promène —
Third promène promènent
Imperative
SingularPlural
Second promène —

Je promène mon chien dans le parc tous les matins.

I walk my dog in the park every morning.

Je promène mon chien tous les matins.

I walk my dog every morning.

Elle promène les chiens.

She walks the dogs.

— Parasite (2019)

Il faut que je promène mon chien.

I need to walk my dog.

Promène-toi quotidiennement.

Take a walk daily.

Je promène généralement mes chiens l'après-midi.

I usually walk my dogs in the afternoon.

Promène-toi chaque jour.

Take a walk every day.

Je promène mes deux chiens trois fois par jour.

I walk my two dogs three times a day.

Promène-toi ailleurs.

Go for a walk somewhere else.

— Amours chiennes (2000)

Sami ne promène jamais ses chiens en même temps.

Sami never walks his dogs at the same time.

Promène-toi dans les couloirs de mon cœur, réalise mes fantasmes les plus fous.

Wander through the corridors of my heart and make my wildest fantasies come true.

— Rang de Basanti (2006)

À Londres j'ai vu que les chiens on les promène partout.

In London, I noticed that people walk their dogs everywhere.

— Le Bras de diamant (1969)