aboyer

to bark

a . b w a . j e
verb Uncommon #15,781
to bark Used mainly for dogs (and sometimes figuratively for a person speaking aggressively).
FR: Le chien va aboyer toute la nuit.
EN: The dog is going to bark all night.
Conjugation of aboyer
Indicative present
SingularPlural
First aboie
Third aboie
Subjunctive present
SingularPlural
First aboie
Third aboie
Imperative
SingularPlural
Second aboie
aboyer
Past

Ils ne savent qu'aboyer.

All they know how to do is bark.

Le chien ne pouvait aboyer.

The dog couldn't bark.

Je n'entends pas aboyer.

I can't hear any barking.

Le bruit a fait aboyer le chien.

The noise made the dog bark.

Il est juste là en train d'aboyer je ne sais quoi!

He’s just standing there barking something or other!

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

Les chiens commencèrent à aboyer.

The dogs began to bark.

Nous pouvons entendre le chien aboyer.

We can hear the dog barking.

Le chien du voisin est toujours en train d'aboyer.

The neighbor's dog is always barking.

Tout à coup, un chien se mit à aboyer.

Suddenly, a dog started barking.

Le chien a continué à aboyer toute la nuit.

The dog continued to bark all night.

Tu m'apprendras à aboyer.

You’ll teach me how to bark.

— Tout sur ma mère (1999)

Qu'est-ce que t'as à aboyer comme ça?

Why are you barking like that?

— Manon des sources (1986)

Le chien se mit à aboyer.

The dog began to bark.

Si vous ne pouvez pas mordre, vous ne devriez pas aboyer.

If you cannot bite, you should not bark.

— Assassination (2015)

Un chien est en train d'aboyer.

A dog is barking.

Aussitôt que le chien me vit, il se mit à aboyer.

As soon as the dog saw me, he started barking.

Il ne fait qu'aboyer mais il ne mord pas.

He only barks; he doesn’t bite.

Le chien a continué à aboyer.

The dog continued to bark.

Quand le voleur a entendu le chien aboyer, il a pris ses jambes à son cou.

When the thief heard the dog barking, he ran away.

Les chiens ont commencé à aboyer.

The dogs started barking.

J'ai entendu un chien aboyer.

I heard a dog barking.

Soudain, un chien se mit à aboyer.

Suddenly, a dog started barking.

Tout à coup, le chien se mit à aboyer.

Suddenly the dog started barking.

Soudainement, le chien a commencé à aboyer.

Suddenly, the dog started barking.

J'entends un chien aboyer dans les bois.

I hear a dog barking in the woods.