Yap.Town

le montant

amount

m ɔ̃ . t ɑ̃
mont to go up, to climb + ant present participle
noun · masculine Rare #27,278
amount Often used in administrative/financial contexts (e.g., the amount of money).
FR: Le montant total est de 50 euros.
EN: The total amount is 50 euros.

S'il y a un montant, on met de côté.

If there’s any money, we set it aside.

— The Rip (2026)

Quel montant avez-vous dépensé ?

How much did you spend?

Mais il n'a jamais parlé d'un aussi gros montant.

But he never mentioned such a large amount.

— Drive (2011)

Tom a hérité d'un montant considérable d'argent.

Tom inherited a considerable sum of money.

Il est au courant de la saisie, pas du montant.

He is aware of the seizure, but not the amount.

— The Rip (2026)

Savez-vous de quel montant il s'agit ?

Do you know what amount it is?

— The Rip (2026)

Une récompense de quel montant, Miss Kelly ?

How much of a reward is it, Miss Kelly?

— Chicago (2002)

On est sur quel montant ?

What amount are we talking about?

— The Rip (2026)

Il me doit encore des intérêts sur ce montant.

He still owes me interest on that amount.

— Le Frère 2 (2000)

Quel montant as-tu dépensé ?

How much did you spend?

Voulez-vous répéter ce montant, je vous prie ?

Would you please repeat that amount?

Sounds similar to

content k ɔ̃ . t ɑ̃ longtemps l ɔ̃ . t ɑ̃ monter m ɔ̃ . t e monté m ɔ̃ . t e contents k ɔ̃ . t ɑ̃ montés m ɔ̃ . t e montée m ɔ̃ . t e comptant k ɔ̃ . t ɑ̃