le montant

amount, sum

m ɔ̃ . t ɑ̃
mont to ride (a bicycle) + ant present participle
noun · masculine Rare #30,052
amount, sum Usually refers to an amount of money.
FR: Le montant de la facture est de vingt euros.
EN: The amount of the bill is twenty euros.

Quel montant avez-vous dépensé ?

How much did you spend?

Tom a hérité d'un montant considérable d'argent.

Tom inherited a considerable sum of money.

Voulez-vous répéter ce montant, je vous prie ?

Would you please repeat that amount?

Quel montant as-tu dépensé ?

How much did you spend?

Il est au courant de la saisie, pas du montant.

He is aware of the seizure, but not the amount.

— The Rip (2026)

Une récompense de quel montant, Miss Kelly ?

How much of a reward is it, Miss Kelly?

— Chicago (2002)

Savez-vous de quel montant il s'agit ?

Do you know what amount it is?

— The Rip (2026)

Cette fois, elle s’arrêta avant de proposer un montant.

This time, she stopped before suggesting an amount.

Il me doit encore des intérêts sur ce montant.

He still owes me interest on that amount.

— Le Frère 2 (2000)

S'il y a un montant, on met de côté.

If there’s any money, we set it aside.

— The Rip (2026)

Mais il n'a jamais parlé d'un aussi gros montant.

But he never mentioned such a large amount.

— Drive (2011)

On est sur quel montant ?

What amount are we talking about?

— The Rip (2026)

Sounds similar to