un supplément

an extra charge

→ un
phrase Rare #33,047
an extra charge Can also mean an extra serving or an additional amount, depending on context.
FR: Le petit-déjeuner coûte un supplément.
EN: Breakfast costs extra.

Cela vous coûtera un supplément.

This will cost you extra.

Puis-je avoir un supplément de riz et de choux ?

Can I have extra rice and cabbage?

C'est un supplément.

It's an extra.

Je lui paierai un supplément.

I will pay him extra.

— Parasite (2019)

Tiens, je te file un supplément.

Here, I’ll give you an extra one.

— Ménage (1986)

Il y a un supplément de trois yens.

There is an additional charge of three yen.

— Mademoiselle (2016)

Je crains qu'il nous faille prévoir un supplément de lampes à pétrole.

I’m afraid we’ll need to plan for some extra kerosene lamps.

— Star Trek: The Next Generation - All Good Things... (2014)

Et j'ai un supplément !

And I’ve got a bonus!

— Comment devenir riche (grâce à sa grand-mère) (2024)

Il faut payer un supplément pour les piles.

You have to pay extra for batteries.

Vous aurez un supplément pour la saisie des données.

You will be charged an additional fee for data entry.

— Masaan (2015)

Tu as donc un supplément !

So you have a supplement!

— New York Masala (2003)