le montant

amount

→ le
phrase Rare #26,043
amount Often used for a sum of money or a measured quantity.
FR: Quel est le montant de la facture ?
EN: What is the amount of the bill?

Quel est le montant total d'argent que tu as dépensé?

How much money in total did you spend?

Le montant?

The amount?

— The Rip (2026)

J'ajoute le montant du plein à ta facture.

I’m adding the cost of the fill-up to your bill.

— Porco Rosso (1992)

Quel est le montant total d'argent que vous avez dépensé?

What is the total amount of money you spent?

Le montant de la course et ça c'est pour l'essence.

The cost of the ride—and this is for gas.

— PIKU (2015)

J'avais demandé à son père le montant des frais.

I had asked his father how much the fees were.

— Mon cœur est déjà pris (1999)

Je t'ai donné le montant de la saisie.

I gave you the amount of the seizure.

— The Rip (2026)

Quel est le montant de la facture?

What is the amount of the bill?

Veuillez indiquer le montant du virement.

Please indicate the amount of the transfer.

— Nobody Knows (2004)

On déclare le montant du tuyau.

The amount of the pipe is declared.

— The Rip (2026)

Inscrivez le montant sur le chèque en lettres et en chiffres.

Write the amount on the check in words and numbers.

Le montant exact, s'il vous plaît.

The exact amount, please.

Vous avez le montant écrit?

Do you have the amount written down?

— The Rip (2026)