plus belle

Elle devient toujours plus belle.

She is getting more and more beautiful.

— Perfetti sconosciuti (2016)

J'ai mis ma plus belle chemise.

I put on my nicest shirt.

Et notre source coulera, plus belle qu'avant !

And our spring will flow more beautifully than before!

— Manon des sources (1986)

Ma mère est plus belle.

My mother is more beautiful.

— La piel que habito (2011)

Tu deviens toujours plus belle.

You’re getting more beautiful all the time.

Tu es encore plus belle quand tu souris.

You’re even more beautiful when you smile.

Elle est déjà deux fois plus belle qu'avant.

She's already twice as beautiful as before.

Même si je pense que tu serais plus belle sans rien.

Even though I think you’d be more beautiful with nothing on.

— Retour vers le futur II (1989)

Oui, tu es plus belle sans.

Yes, you're more beautiful without it.

— La Femme de ménage (2025)

Aslam, ta belle-sœur est encore plus belle en colère.

Aslam, your sister-in-law is even more beautiful when she’s angry.

— Rang de Basanti (2006)