les plaques

license plates, number plates

p l a k → plaque
plaque license plate, number plate + s Plural
noun · plural feminine Rare #25,079
license plates, number plates
FR: Les plaques de la voiture sont sales.
EN: The car's license plates are dirty.
Declension of plaque
plaqueplaques

Gabriel conduisait un camion sans plaques d'immatriculation.

Gabriel was driving a truck without license plates.

Il a enlevé les plaques du camion.

He removed the license plates from the truck.

— Reconnu coupable (2026)

Mate les plaques de Yi !

Check out Yi’s license plates!

— The Wandering Earth (2019)

Embarque tes plaques et ta quincaillerie.

Bring your boards and hardware.

— The Money Maker (2026)

J'ai changé les plaques.

I changed the license plates.

— Le Frère 2 (2000)

Ces plaques sont de l'Ohio, alors mon intuition me dit Cleveland.

These plates are from Ohio, so my gut tells me Cleveland.

— The Dead Don't Die (2019)

Je viens de me faire trois plaques.

I just made three plates.

Finissez de recouvrir ces plaques.

Finish covering these plates.

— Oppenheimer (2023)

Vise entre les plaques !

Aim between the plates!

— War Machine (2026)

Vous avez des plaques ?

Do you have any plates?

— Syndromes and a century (2006)

Elle n'a pas des plaques de Genève.

She doesn’t have Geneva plates.

— Le Petit Soldat (1963)

"Cinq plaques par tête, vrai ?"

Five euros each, right?

— Léon (1994)

Vos plaques.

Your plates.

— La Grande Vadrouille (1966)

Imprimé avec les mêmes plaques que celles de Scola.

Printed using the same plates as Scola's.

— The Money Maker (2026)

Ils ont dû changer les plaques.

They had to change the license plates.

— Le Frère 2 (2000)

Par contre, la séparation entre les plaques est ouverte aux couteaux et balles.

However, the gap between the plates is vulnerable to knives and bullets.

— The Dark Knight : Le Chevalier noir (2008)

Sounds similar to