mon pantalon

my pants

→ mon

phrase Uncommon #14,853

my pants Pantalon is singular in French, while “pants” is plural in English.

FR: Mon pantalon est dans la chambre.

EN: My pants are in the bedroom.

Rendez-moi mon pantalon.

Give me back my pants.

— Out of It (1978)

Je vais salir mon pantalon.

I'm going to get my pants dirty.

— Picnic (1955)

C'est mon pantalon.

These are my pants.

N'ouvrez pas, je n'ai pas mis mon pantalon.

Don’t open the door; I’m not wearing pants.

— L'ironie du sort, ou profitez de votre bain ! (1976)

Je porte mon pantalon noir aujourd'hui.

I'm wearing my black pants today.

Je passai mon pantalon.

I put on my pants.

Hé, mon pantalon !

Hey, my pants!

— 3 Idiots (2009)

J'ai failli pisser dans mon pantalon.

I almost peed my pants.

— Les Bonnes étoiles (2022)

Mon robot met mon pantalon une jambe à la fois.

My robot puts on my pants one leg at a time.

— Running Man (2025)

J'ai renversé du café sur mon pantalon.

I spilled coffee on my pants.

Le micro à mon pantalon.

The mic on my pants.

— Syndromes and a century (2006)

Regarde, mon pantalon n'est pas aussi sale que le tien.

Look, my pants aren’t as dirty as yours.

Je perds mon pantalon.

I'm losing my pants.

— À l'ouest rien de nouveau (2022)

Mon pantalon est mouillé.

My pants are wet.

Qu'avez-vous fait de mon pantalon ?

What have you done with my trousers?

Je baisse mon pantalon.

I pull down my pants.

— The Captain : L'usurpateur (2018)

J'enlève mon pantalon ?

Should I take off my pants?

— Mother (2009)

Heureusement que j'ai un antivenin dans mon pantalon.

Luckily, I have an antivenom in my pants.

— Ne Zha (2019)

Où est mon pantalon blanc ?

Where are my white pants?

— Épouses et Concubines (1991)

Le soir, j'avais mis mon pantalon sur mon lit.

That evening, I had put my pants on my bed.

— Les Quatre Cents Coups (1959)

My pants.

— L'ironie du sort, ou profitez de votre bain ! (1976)

Où est mon pantalon ?

Where are my pants?

— Retour vers le futur (1985)

Pas mon pantalon !

Not my pants!

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

Mon pantalon était trempé.

My pants were soaked.

Dans mon pantalon.

In my pants.

Y a-t-il un trou dans mon pantalon ?

Is there a hole in my pants?

Enlève mon pantalon.

Take off my pants.

Vous voulez quoi, que j'ôte mon pantalon ?

What do you want, for me to take off my pants?

Une chance que j'ai mon pantalon de policier par-dessus.

Good thing I have my police pants on over it.

— Le Frère 2 (2000)

Où se trouve mon pantalon ?

Where are my pants?