n'ouvrez pas

don't open

→ ne

phrase Uncommon #13,115

don't open Negative imperative form of « ouvrir » for vous, used when addressing one person formally or more than one person. The corresponding tu form is « n'ouvre pas »; the phrase may also mean “do not open.”

FR: N'ouvrez pas cette porte !

EN: Don't open that door!

N'ouvrez pas vos livres !

Don't open your books!

N'ouvrez pas la fenêtre, s'il vous plaît.

Please don't open the window.

Vous n'ouvrez pas la porte.

You are not opening the door.

— Arrête-moi si tu peux (2002)

Dr Mann, n'ouvrez pas l'écoutille.

Dr. Mann, don't open the hatch.

— Interstellar (2014)

N'ouvrez pas cette putain de porte !

Don't open that fucking door!

— J'ai rencontré le Diable (2010)

N'ouvrez pas !

Don't open it!

— J'ai rencontré le Diable (2010)

N'ouvrez pas votre livre !

Don't open your book!

Quel que soit celui qui vient, n'ouvrez pas la porte.

Whoever it is, don’t open the door.

N'ouvrez pas la porte.

Don't open the door.

— Shelter (2026)

N'ouvrez pas encore la boîte !

Don't open the box yet!

Non, n'ouvrez pas !

No, don't open it!

— J'ai rencontré le Diable (2010)

N'ouvrez pas cette fenêtre.

Don't open this window.

N'ouvrez pas votre parapluie dans le hall.

Don't open your umbrella in the lobby.

Si vous n'ouvrez pas, je défonce la porte !

If you don't open up, I'll break down the door!

— Solaris (1972)

N'ouvrez pas la porte !

Don't open the door!

N'ouvrez pas encore le cadeau !

Don’t open the present yet!

N'ouvrez pas cette lettre avant d'avoir quitté le pays.

Don't open this letter until you have left the country.

N'ouvrez pas.

Don't open it.

— J'ai rencontré le Diable (2010)