Yap.Town

je peux aller

can I go

→ je
phrase Uncommon #10,143
can I go Often used to ask permission to go somewhere or do an activity.
FR: Je peux aller prendre un café ?
EN: Can I go get a coffee?

Je peux aller chez vous ?

Can I come over to your place?

— Last Life in the Universe (2003)

Je peux aller aux WC ?

Can I go to the toilet?

Je peux aller baiser votre fille ?

Can I go and have sex with your daughter?

— Malèna (2000)

Je peux aller chez vous demain.

I can come to your house tomorrow.

Je peux aller en bas demander une boisson à papi ?

Can I go downstairs and ask Grandpa for a drink?

— Yolo (2024)

Je peux aller dans l'autre monde à partir de là !

I can go to the other world from there!

— Les Enfants du temps (2019)

Je peux aller le voir ?

Can I go see him?

Je peux aller au diable, c'est ça ?

I can go to hell, is that it?

— L'Échine du diable (2001)

Je peux aller cueillir des mangues ?

Can I go pick some mangoes?

— Apocalypse Now (1979)

Je peux aller prendre un café ?

Can I go get a coffee?

— A Bad Son (1980)

Je peux aller à la salle de bains ?

Can I go to the bathroom?

Je peux aller avec elle ?

Can I go with her?

— Troupe d'Élite : l'Ennemi Intérieur (2010)

Maintenant que je t'ai, je peux aller chez les humains.

Now that I have you, I can go to the humans.

— Big Fish & Begonia (2016)

Je peux aller me laver les mains si tu veux être seul.

I can go wash my hands if you want to be alone.

— Tár (2022)

Je peux aller où je veux.

I can go wherever I want.

Je peux aller chez maman ?

Can I go to Mom's?

— Benni (2019)

Je peux aller me promener ?

Can I go for a walk?

— Quand passent les cigognes (1957)

Je peux aller sur la plage, tonton ?

Can I go to the beach, uncle?

— L'Histoire personnelle de David Copperfield (2019)

Je peux aller coucher chez lui.

I can go sleep at his place.

— Piège de cristal (1988)

Je peux aller à la réception pour voir si je peux dormir sur un divan.

I can go to the front desk and see if I can sleep on a sofa.

— Us and Them (2018)

Je peux aller à la banque toute seule.

I can go to the bank by myself.

— Les Lundis au soleil (2002)

Je peux aller en chercher.

I can go and get some.

— Do the Right Thing (1989)

Je peux aller jouer ?

Can I go play?

Je peux aller à l'école à pied en dix minutes.

I can walk to school in ten minutes.

Je peux aller vendre.

I can go sell.

— Comment devenir riche (grâce à sa grand-mère) (2024)

Je peux aller au mariage.

I can go to the wedding.

— Assassination (2015)

Maman, je peux aller avec Simba ?

Mom, can I go with Simba?

— Le Roi lion (1994)

Je peux aller dans ma chambre ?

Can I go to my room?

Je peux aller partout dans la cour.

I can go anywhere in the yard.

— Full River Red (2023)

Je peux aller me faire sucer par Malèna ?

Can I go get a blowjob from Malèna?

— Malèna (2000)

Je peux aller le chercher.

I can go get it.

Je peux aller à la salle de bain ?

Can I go to the bathroom?