Yap.Town

une théorie

a theory

→ un
phrase Uncommon #19,949
a theory
FR: J’ai une théorie sur ce qui s’est passé.
EN: I have a theory about what happened.

C'est plus qu'une théorie.

It's more than a theory.

C'était juste une théorie.

It was just a theory.

— Avatar (2009)

C'est une théorie intéressante.

This is an interesting theory.

— Fight Club (1999)

Une théorie ?

A theory?

J'ai une théorie.

I have a theory.

J'ai élaboré une théorie concernant la nature de l'infection.

I have developed a theory about the nature of the infection.

— 28 Ans plus tard : Le Temple des morts (2026)

Même une théorie repose sur un minimum de faits.

Even a theory is based on at least some facts.

— Space Seed (1967)

Il y a une grande différence entre une théorie et une idée.

There is a big difference between a theory and an idea.

D'autres ont une théorie originale.

Others have an original theory.

— Independence Day (1996)

Vous avez une théorie ?

Do you have a theory?

Je pense que j'ai une théorie à ce sujet.

I think I have a theory about it.

C'est une théorie vraiment intéressante.

It’s a really interesting theory.

C'est une théorie.

It's a theory.

— Paddington 2 (2017)

Tu as dit que tu avais une théorie.

You said you had a theory.

Selon une théorie, ils contiennent le passé, le présent et le futur de ce monde.

According to one theory, they contain the past, present, and future of this world.

— The Garden of Sinners, film 5 : Spirale contradictoire (2008)

C'est juste une théorie.

It's just a theory.

Nous avons une théorie.

We have a theory.

Trouve une théorie qui s'applique à l'ensemble du bâtiment.

Find a theory that applies to the entire building.

— Crime 101 (2026)

C'est une théorie fascinante.

It's a fascinating theory.

J'ai une théorie sur les hommes à lunettes.

I have a theory about men with glasses.

Vous avez dit que vous aviez une théorie.

You said you had a theory.

Mais ce n'était qu'une théorie.

But that was just a theory.