ton sang

your blood

→ ton
phrase Rare #26,812
your blood In “ton sang-froid,” it is part of the expression meaning “your composure” or “your cool.”
FR: Ton sang est chaud.
EN: Your blood is warm.

Ton sang est rouge.

Your blood is red.

D'abord il me faut une goutte de ton sang.

First, I need a drop of your blood.

— Jurassic Park (1993)

Je veux ton sang.

I want your blood.

C'est ton sang ?

Is that your blood?

— Fight Club (1999)

Ton sang est bien plus précieux que le mien.

Your blood is far more precious than mine.

— Harry Potter et le Prince de sang-mêlé (2009)

Je suis venu sucer ton sang !

I came to suck your blood!

— Le Sifflet (2026)

J'analyse ton sang en cas d'infection.

I analyze your blood if there is an infection.

— Star Wars, épisode I - La Menace fantôme (1999)

Si ton sang ne bout pas, ce n'est pas du sang mais de l'eau.

If your blood doesn't boil, it's not blood but water.

— Rang de Basanti (2006)

Ton sang ?

Your blood?

— Le repentir (1987)

C'est ton sang.

It's your blood.

— Le Frère (1997)

De ton sang.

From your blood.

— Jurassic Park (1993)

Étonnant, l'effet de quelques gouttes de ton sang !

Amazing, what a few drops of your blood can do!

— Harry Potter et la Coupe de feu (2005)