Yap.Town

feu rouge

red light

→ feu
phrase Uncommon #20,025
red light Used for a traffic light that is red.
FR: Attends au feu rouge, puis traverse.
EN: Wait at the red light, then cross.

Il a traversé la rue à pied au feu rouge.

He crossed the street on foot at the red light.

Semyon, feu rouge !

Semyon, red light!

— Night Watch (2004)

Tu es passée au feu rouge.

You went through the red light.

L'ancien feu rouge n'allait pas ?

Wasn’t the old traffic light working?

— Séquences et conséquences (2000)

La pharmacie se trouve après le feu rouge, sur la droite.

The pharmacy is located after the traffic light, on the right.

Tu es passé au feu rouge.

You went through the red light.

Si vous traversez à un feu rouge, c'est une infraction à la loi.

If you cross at a red light, you are breaking the law.

Je vis le feu rouge.

I saw the red light.

Le feu rouge, ça veut dire qu'il faut s'arrêter.

A red light means you have to stop.

L'ancien feu rouge était obsolète.

The old traffic light was obsolete.

— Séquences et conséquences (2000)

Vous êtes passé au feu rouge.

You went through the red light.

Vous avez démoli le nouveau feu rouge.

You demolished the new traffic light.

— Séquences et conséquences (2000)

Je tourne à gauche au prochain feu rouge ?

Do I turn left at the next red light?

Vous êtes-vous arrêté au feu rouge ?

Did you stop at the red light?

C'était un feu rouge.

It was a red light.

— Crime 101 (2026)

Base, ici agent six, suspect possible arrêté à un feu rouge, restez à l'écoute.

Base, this is Agent Six. Possible suspect stopped at a red light. Stand by.

— Drive (2011)

Tu as grillé un feu rouge.

You ran a red light.

Après le feu rouge, tournez à droite.

After the red light, turn right.