je promets que

I promise that

→ je
phrase Uncommon #20,877
I promise that Introduces a promise about something the speaker will do or that will happen.
FR: Je promets que je viendrai demain.
EN: I promise that I’ll come tomorrow.

Je promets que je prendrai bien soin de votre chien.

I promise I’ll take good care of your dog.

Je promets que je ne dirai à personne qui vous êtes.

I promise I won’t tell anyone who you are.

Je promets que ça n'arrivera plus.

I promise it won’t happen again.

Je promets que je le ferai.

I promise I will.

Je promets que je te rembourserai l'argent que je te dois avant la fin du mois.

I promise I’ll pay back the money I owe you before the end of the month.

Je promets que je serai calme.

I promise I’ll be calm.

Oui, je promets que j'irai.

Yes, I promise I’ll go.

— Dernier train pour Busan (2016)

Je promets que je ne referai plus ça.

I promise I won't do that again.

Je promets que ça ne prendra pas longtemps.

I promise it won’t take long.

Je promets que je ne boirai pas.

I promise I won’t drink.

Je promets que je vous aiderai.

I promise that I will help you.

Je promets que je serai là demain.

I promise I’ll be there tomorrow.

Je promets que je n’arriverai pas en retard demain.

I promise I won’t be late tomorrow.

Je promets que je ne dirai à personne qui tu es.

I promise I won’t tell anyone who you are.

Je promets que tu vas rester couché.

I promise you'll stay in bed.

Je promets que cela ne se reproduira plus.

I promise it won’t happen again.

Je promets que je t'aiderai.

I promise that I will help you.