l'Œil

the Eye

→ le
phrase Rare #26,327
the Eye A proper name or codename for an organization, group, or mysterious entity; the capital letter distinguishes it from the ordinary noun « l'œil » (the eye).
FR: L'Œil nous observe depuis longtemps.
EN: The Eye has been watching us for a long time.

Ils se font appeler l'Œil.

They call themselves the Eye.

— Insaisissables 3 (2025)

L'Œil veut qu'on démasque les Vanderberg.

The Eye wants us to unmask the Vanderbergs.

— Insaisissables 3 (2025)

Pourquoi l'Œil nous veut-il ici?

Why does the Eye want us here?

— Insaisissables 3 (2025)

L'Œil de Sauron se tourne vers le Gondor, dernier royaume libre des Hommes.

Sauron’s Eye turns toward Gondor, the last free kingdom of Men.

— Le Seigneur des anneaux : Les Deux Tours (2002)

Bienvenue à l'Œil.

Welcome to the Eye.

— Insaisissables 3 (2025)

Montre pourquoi l'Œil t'a choisi.

Show why the Eye chose you.

— Insaisissables 3 (2025)

L'Œil.

The Eye.

— Le Seigneur des anneaux : Le Retour du roi (2003)

Que veut l'Œil que nous fassions ensuite?

What does the Eye want us to do next?

— Insaisissables 3 (2025)

Je me fiche de ce que veut l'Œil non.

I don't care what the Eye wants.

— Insaisissables 3 (2025)

L'Œil de l'ennemi avance.

The Eye of the Enemy advances.

— Le Seigneur des anneaux : Le Retour du roi (2003)

L'Œil veut clairement que vous fassiez ça.

The Eye clearly wants you to do that.

— Insaisissables 3 (2025)

Demande à l'Œil.

Ask the Eye.

— Insaisissables 3 (2025)

L'Œil de Mort?

The Eye of Death?

— The Garden of Sinners, film 5 : Spirale contradictoire (2008)