do you ask
Pourquoi ne lui demandes-tu pas directement ?
Why don't you ask them directly?
Pourquoi ne me demandes-tu pas ce que tu veux vraiment savoir ?
Why don’t you ask me what you really want to know?
Why are you asking?
Pourquoi ne demandes-tu pas lorsque tu as un problème ?
Why don’t you ask when you have a problem?
Te demandes-tu si ta philosophie t'empêche d'avoir une vie normale ?
Do you wonder whether your philosophy is preventing you from having a normal life?
— Le Tao de Steve (2000)
Pourquoi ne lui demandes-tu pas toi-même ?
Why don't you ask them yourself?
Pourquoi demandes-tu à Tom ?
Why are you asking Tom?
Pourquoi ne demandes-tu pas à quelqu'un de traduire tes phrases ?
Why don’t you ask someone to translate your sentences?