dans le magasin

in the store

→ dans

phrase Uncommon #17,578

in the store Can also mean 'in the shop.'

FR: Je suis dans le magasin avec ma sœur.

EN: I'm in the store with my sister.

Il attacha son chien à l'arbre pendant qu'il allait dans le magasin.

He tied his dog to the tree while he went into the store.

Je vais aller éteindre les lumières dans le magasin.

I'm going to turn off the lights in the store.

— Thirst, ceci est mon sang (2009)

Quelques clients viennent d'entrer dans le magasin.

A few customers have just entered the store.

La robe l'a attirée dans le magasin.

The dress drew her into the store.

Elle m'a vue pénétrer dans le magasin.

She saw me enter the store.

Je laisserai ton bébé dans le magasin dans cinq minutes.

I'll leave your baby in the store in five minutes.

— Victoria (2015)

J'vais pour rentrer dans le magasin.

I'm about to go into the store.

— Un prophète (2009)

Elle a rencontré son oncle dans le magasin.

She met her uncle in the store.

Sami a renversé sa boisson dans le magasin.

Sami spilled his drink in the store.

Hier, un cambrioleur est entré par effraction dans le magasin.

Yesterday a burglar broke into the store.

C'est un chapeau que je me suis acheté dans le magasin.

It's a hat that I bought for myself at the store.

Non, dans le magasin au coin.

No, at the store on the corner.

— Les Affranchis (1990)

Je l'ai vu entrer dans le magasin.

I saw him enter the store.

Mark était dans le magasin d'un restaurant.

Mark was in a restaurant’s store.

Marie va dans le magasin.

Marie goes into the store.

Elle a acheté un livre dans le magasin.

She bought a book in the store.

Quand tu tirais partout dans le magasin !

When you were shooting everywhere in the store!

— Reservoir Dogs (1992)

Lui et moi avons placé la bombe dans le magasin.

He and I planted the bomb in the store.

— La Bande à Baader (2008)

Dans le magasin.

In the store.

Elle rencontra son oncle dans le magasin.

She met her uncle in the store.