Yap.Town

la contribution

contribution, payment, contribution (fee)

k ɔ̃ . t ʁ i . b y . s j ɔ̃
contribu contribute + tion action or result of an action
noun · feminine Rare #28,877
contribution
FR: Merci pour votre contribution au projet.
EN: Thank you for your contribution to the project.
payment, contribution (fee) Often used for a required payment, especially to an organization or in a collection.
FR: Chaque membre paie une contribution annuelle.
EN: Each member pays an annual fee.

Vous avez fait une importante contribution.

You have made an important contribution.

Leur contribution, soit le double de la nôtre.

Their contribution was double ours.

Merci pour votre contribution.

Thank you for your contribution.

Je connais votre contribution, et je vous en remercie.

I am aware of your contribution, and I thank you for it.

— Reconnu coupable (2026)

Merci de ta contribution.

Thank you for your contribution.

Je suis ici pour vous informer de nos progrès et solliciter votre contribution.

I am here to update you on our progress and seek your input.

— Oppenheimer (2023)

Il fit une grande contribution à la recherche contre le cancer.

He made a great contribution to cancer research.

Je voudrais faire une contribution.

I would like to make a contribution.

— L'Histoire personnelle de David Copperfield (2019)

Merci pour cette contribution.

Thank you for this contribution.

— Bacurau (2019)

Je vous présente mon humble contribution.

Let me present my humble contribution.

Immense fut sa contribution à notre pays.

Immense was his contribution to our country.

— Rang de Basanti (2006)