le carnaval

Le carnaval était un vrai spectacle.

The carnival was a real spectacle.

— L'Agent secret (2025)

On dit que plein de gens perdent la tête pendant le carnaval.

It is said that many people lose their minds during Carnival.

— Central do Brasil (1998)

Je l'ai connu à la fête de carnaval de Giada Ricci.

I met him at Giada Ricci’s carnival party.

— La grande bellezza (2013)

Aujourd'hui, c'est carnaval.

Today is Carnival.

— Senna (2010)

Une excellente surprise de carnaval !

An excellent Carnival surprise!

— Les Faussaires (2007)

Vous êtes déguisés comme au carnaval !

You're dressed up like it's carnival!

— Les Visiteurs (1993)

Le carnaval.

The carnival.

— Les Faussaires (2007)

C'est le carnaval ?

Is it Carnival?

— La Haine (1995)

C'est Mardi gras, le carnaval.

It’s Mardi Gras, carnival time.

— L'Agent secret (2025)

Tu crois que je ferais venir mon père du carnaval si c'était pas grave ?

Do you really think I’d bring my father back from Carnival if it weren’t serious?

— L'Agent secret (2025)