Yap.Town

le carnaval

carnival

k a ʁ . n a . v a l
noun · masculine Uncommon #23,781
carnival Often refers to a festive celebration with parades and costumes.
FR: Le carnaval commence samedi.
EN: The carnival starts on Saturday.

Aujourd'hui, c'est carnaval.

Today is Carnival.

— Senna (2010)

C'est un carnaval ?

Is it a carnival?

— Le Patient anglais (1996)

Laquelle de ces demoiselles est la reine du carnaval ?

Which of these young ladies is the queen of the carnival?

Une excellente surprise de carnaval !

An excellent Carnival surprise!

— Les Faussaires (2007)

Carnaval tourne et vire en rond.

Carnival goes round and round.

— Moscou ne croit pas aux larmes (1980)

Il profite du carnaval.

He's enjoying the carnival.

— L'Agent secret (2025)

Je déteste le carnaval.

I hate carnival.

— The Umbrellas of Cherbourg (1964)

Le carnaval est fini.

The carnival is over.

— Enquête sur un citoyen au-dessus de tout soupçon (1970)

Je me demande si c'est bien ou si on dirait un tampon de carnaval.

I wonder if it looks good or if it looks like a carnival stamp.

— Crazy Rich Asians (2018)

C'est Mardi gras, le carnaval.

It’s Mardi Gras, carnival time.

— L'Agent secret (2025)

On dit que plein de gens perdent la tête pendant le carnaval.

It is said that many people lose their minds during Carnival.

— Central do Brasil (1998)

Sans le carnaval, j'aurais pas pu m'enfuir.

Without the carnival, I wouldn’t have been able to escape.

— La piel que habito (2011)

Il est là depuis le week-end du carnaval, dimanche soir.

He's been there since the carnival weekend, Sunday evening.

— L'Agent secret (2025)

Vous êtes déguisés comme au carnaval !

You're dressed up like it's carnival!

— Les Visiteurs (1993)

Le carnaval était un vrai spectacle.

The carnival was a real spectacle.

— L'Agent secret (2025)

Le carnaval.

The carnival.

— Les Faussaires (2007)

Tu crois que je ferais venir mon père du carnaval si c'était pas grave ?

Do you really think I’d bring my father back from Carnival if it weren’t serious?

— L'Agent secret (2025)

Je l'ai connu à la fête de carnaval de Giada Ricci.

I met him at Giada Ricci’s carnival party.

— La grande bellezza (2013)