m'enfuir

Je dois le tuer et m'enfuir !

I have to kill him and run away!

— Demon Slayer : Kimetsu no Yaiba - Le film : Le train de l'Infini (2020)

Rappelle-moi de ne plus jamais m'enfuir avec toi.

Remind me never to run away with you again.

— Le prisonnier du Caucase (1996)

Je dois m'enfuir ou on me mettra en prison.

I have to escape or they'll put me in prison.

J'avais envie de m'enfuir.

I felt like running away.

Je voulais m'enfuir avec Tom.

I wanted to run away with Tom.

Pour m'enfuir, j'ai dû tuer deux personnes.

To escape, I had to kill two people.

— La piel que habito (2011)

Moi, je veux m'enfuir d'ici.

I want to get out of here.

— Pinocchio (2019)

Sans le carnaval, j'aurais pas pu m'enfuir.

Without the carnival, I wouldn’t have been able to escape.

— La piel que habito (2011)

Araya m'a laissé m'enfuir car j'étais un faux incapable de rien.

Araya let me escape because I was a fake who was incapable of doing anything.

— The Garden of Sinners, film 5 : Spirale contradictoire (2008)

Je n'ai plus envie de m'enfuir.

I don't feel like running away anymore.

— Le Dernier Empereur (1987)