Yap.Town

c'est pas facile

it's not easy

→ ce
phrase Uncommon #18,638
it's not easy Informal spoken French often omits ne in negative phrases; the standard form is « ce n'est pas facile ».
FR: Apprendre une nouvelle langue, c'est pas facile.
EN: Learning a new language isn't easy.

Franchement, c'est pas facile pour l'entreprise.

Honestly, it's not easy for the company.

— Une Affaire de famille (2018)

C'est pas facile, pour elle.

It’s not easy for her.

— Volver (2006)

C'est pas facile de survivre à Pékin.

It’s not easy to survive in Beijing.

— Us and Them (2018)

On dirait que c'est pas facile de travailler avec toi.

It seems like you're not easy to work with.

— Drive (2011)

Courage, c'est pas facile.

Take heart, it's not easy.

— Le Fabuleux Destin d'Amélie Poulain (2001)

C'est pas facile d'être fumeur, en ce moment.

It’s not easy being a smoker these days.

— Le Garçon et le Héron (2023)

Ouais, c'est facile à dire, mais c'est pas facile à faire.

Yeah, it's easy to say, but it's not easy to do.

— Marty Supreme (2025)

C'est pas facile d'être garçon.

It’s not easy being a boy.

— La vie est belle (1997)

C'est pas facile.

It's not easy.

— Mommy (2014)

C'est pas facile, les rapports père—fille.

Father-daughter relationships aren’t easy.

— Demain tout commence (2016)

Trouver un boulot ici, c'est pas facile.

Finding a job here isn't easy.

— Happy Together (1997)

Pour nous, c'est pas facile de décider lequel acheter.

For us, it's not easy to decide which one to buy.

Autant de maisons, c'est pas facile à entretenir.

That many houses are hard to maintain.

— Us and Them (2018)

C'est pas facile de parler d'amour avec toi, Bérénice !

It’s not easy to talk about love with you, Bérénice!

— La Cité de Dieu (2002)

C'est pas facile de parler avec toi.

It's not easy to talk to you.

— Perfetti sconosciuti (2016)

Ben, c'est pas facile.

Well, it's not easy.

— L'Ultime Héritier (2026)

Hé, c'est pas facile d'avoir de la bonne sans payer direct.

Hey, it’s not easy to get the good stuff without paying upfront.

— Troupe d'Élite (2007)

C'est pas facile quand on vous appelle par un nom étranger.

It's not easy when people call you by a foreign name.

— L'Agent secret (2025)

Que je trouve des choses à vendre, c'est pas facile.

It's not easy to find things to sell.

— Le Pianiste (2002)

C'est pas facile, c'est sûr.

It's not easy, that's for sure.

— Juno (2007)

Paco a fichu le camp, c'est pas facile.

Paco took off; it's not easy.

— Volver (2006)