l'altitude

altitude, elevation, height above sea level

a l . t i . t y d
noun · feminine Uncommon #22,090
altitude, elevation, height above sea level Usually refers to height above sea level, especially for a place, aircraft, or mountain.
FR: Cette ville est située à une altitude de 1 000 mètres.
EN: This town is at an altitude of 1,000 meters.

Nous perdons de l'altitude.

We're losing altitude.

— The Wandering Earth (2019)

C'est l'altitude.

It's the altitude.

Lt Diallo, vous entrez en Zone Rouge, maintenez votre altitude.

Lt Diallo, you are entering the Red Zone, maintain your altitude.

— Reconnu coupable (2026)

On risque de ne pas maintenir notre altitude.

We may not be able to maintain our altitude.

— Star Trek Into Darkness (2013)

Pour la haute altitude, il faut de l'oxygène et des stabilisateurs.

For high altitudes, you need oxygen and stabilizers.

— The Dark Knight : Le Chevalier noir (2008)

On a une surveillance en altitude dans la région ?

Is there altitude monitoring in the region?

Et du fait de sa résistance, j'ai commencé à perdre de l'altitude.

And because of its resistance, I started losing altitude.

— Solaris (1972)

M. Spock, l'altitude se stabilise.

Mr. Spock, the altitude is stabilizing.

— Star Trek Into Darkness (2013)

On perd de l'altitude.

We're losing altitude.

— Atlantide, l'empire perdu (2001)

On avait appris qu'il faisait plus chaud à basse altitude.

We had learned that it was warmer at lower altitudes.

— The Man from Earth (2007)

Altitude de croisière.

Cruising altitude.

— Star Trek IV : Retour sur Terre (1986)

Ce n'est pas une altitude appropriée.

This is not an appropriate altitude.

— Moonrise Kingdom (2012)

Notre altitude ?

Our altitude?

— War Machine (2026)

Altitude atteinte.

Altitude reached.

— The Wandering Earth 2 (2023)

Prenez de l'altitude !

Gain some altitude!

— Kiki la petite sorcière (1989)

Peur de l'altitude ?

Afraid of heights?

— Star Trek: The Next Generation - Chain of Command (1992)

Alignement d'altitude.

Altitude alignment.

— War Machine (2026)

Donnez votre altitude.

Provide your altitude.

— Le prisonnier du Caucase (1996)

On est en altitude, on a froid, on consomme plus de calories.

We’re at high altitude, we’re cold, and we burn more calories.

— Le Cercle des neiges (2023)

Quelle est l'altitude de cette montagne ?

What is the altitude of this mountain?