tomb

Alpha, I've found the tomb.

Alpha, j’ai trouvé le tombeau.

— Agent Zeta (2026)

The tomb is somewhere in the library.

Le tombeau se trouve quelque part dans la bibliothèque.

— Indiana Jones and the Last Crusade (1989)

That's like going to a funeral and asking if there's a tomb available.

C’est comme aller à un enterrement et demander s’il reste une tombe disponible.

— Perfect Strangers (2016)

It's a tomb.

C'est un tombeau.

— The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)

The archaeologist found the entrance to a tomb.

L’archéologue a trouvé l’entrée d’un tombeau.

"This tomb will be your tomb!"

Cette tombe sera la tienne !

— Asterix & Obelix: Mission Cleopatra (2002)

He was silent as a tomb.

Il était silencieux comme une tombe.

Take away love, and our earth is a tomb!

Ôtez l’amour, et notre Terre devient un tombeau !

And the tomb of Sir Richard?

Et le tombeau de Sir Richard ?

— Indiana Jones and the Last Crusade (1989)

He was very close to tracking down the knight's tomb.

Il était tout près de retrouver la tombe du chevalier.

— Indiana Jones and the Last Crusade (1989)