Yap.Town

to vote

voter

→ to
phrase Uncommon #11,738
voter Exprime le fait de choisir un candidat ou une option lors d’un scrutin.
EN: Are you registered to vote?
FR: Êtes-vous inscrit pour voter ?

Just vote and get others to vote.

Votez, et incitez les autres à voter.

— The Postman (1994)

Full Senate's about to vote.

Le Sénat au complet est sur le point de voter.

— Oppenheimer (2023)

How do I register to vote?

Comment m’inscrire sur les listes électorales ?

It is their right to vote.

C'est leur droit de vote.

We want everybody to vote.

Nous voulons que tout le monde vote.

Juan doesn't know who to vote for yet.

Juan ne sait pas encore pour qui voter.

We want to vote.

Nous voulons voter.

We are entitled to vote at the age of twenty.

Nous avons le droit de voter à l'âge de vingt ans.

Your Love Daddy says register to vote.

Ton papa chéri te dit de t'inscrire sur les listes électorales.

— Do the Right Thing (1989)

Tom says he thinks it's a waste of time to vote.

Tom dit qu’il pense que voter est une perte de temps.

For this reason, go to vote tomorrow.

C'est pourquoi vous devez aller voter demain.

— The Postman (1994)

I'm not sure who to vote for.

Je ne sais pas pour qui voter.

Most blacks were too afraid to vote.

La plupart des Noirs avaient trop peur pour voter.

I've decided never to vote again.

J’ai décidé de ne plus jamais voter.

We all have a reason to vote NO.

Nous avons tous une raison de voter NON.

— No (2012)

It's your duty to vote.

C’est votre devoir de voter.

Are you currently registered to vote?

Êtes-vous actuellement inscrit(e) sur les listes électorales ?

They dreamed they'd gain the right to vote someday.

Ils rêvaient d’obtenir un jour le droit de vote.

Some voters waited hours to vote.

Certains électeurs ont attendu des heures pour voter.

I'm convinced that the French don't know who to vote for.

Je suis convaincu que les Français ne savent pas pour qui voter.