Yap.Town

entitled

qui a le droit de, en droit de, qui se croit tout permis, qui estime que tout lui est dû

ɪ n ˈt a ɪ t l̩ d
adjective Rare #31,651
qui a le droit de, en droit de
EN: You are entitled to vote at eighteen.
FR: Vous avez le droit de voter à dix-huit ans.
qui se croit tout permis, qui estime que tout lui est dû Sens péjoratif.
EN: He feels entitled to special treatment.
FR: Il estime que tout lui est dû et qu’il mérite un traitement spécial.

But we are entitled to wonder.

Mais nous avons le droit de nous émerveiller.

— Anatomy of a Fall (2023)

Everyone is entitled to be moody once in a while.

Tout le monde a le droit d’être de mauvaise humeur de temps en temps.

You're entitled to try once again.

Vous avez le droit d’essayer encore une fois.

I'm not gonna tear up the entire schedule on behalf of one entitled American.

Je ne vais pas chambouler tout le programme pour un Américain capricieux.

— Marty Supreme (2025)

You are not entitled to attend the meeting.

Vous n’êtes pas autorisé à assister à la réunion.

We are entitled to vote at the age of twenty.

Nous avons le droit de voter à l'âge de vingt ans.

Together they work on a documentary entitled Voyage in Time.

Ils travaillent ensemble sur un documentaire intitulé Voyage dans le temps.

— The Sacrifice (1986)