les travailleurs
The workers demanded that they talk with the owner.
Les ouvriers ont exigé de parler au propriétaire.
Les travailleurs sont en grève.
The workers are against the new plan.
Les travailleurs sont contre le nouveau plan.
Getamanix, magic potion for the workers.
Getamanix, la potion magique des travailleurs.
— Asterix & Obelix: Mission Cleopatra (2002)
The workers took pride in their work.
Les ouvriers étaient fiers de leur travail.
Almost all the workers objected to working at night.
La quasi-totalité des ouvriers s'opposait au travail de nuit.
The workers deserve entertaining, don't they?
Les travailleurs méritent bien un peu de divertissement, non ?
— To Live (1994)
If I don't come back, where would the workers have money to eat.
Si je ne revenais pas, avec quel argent les ouvriers mangeraient-ils ?
— Ip Man (2008)
The workers began a sit-down strike in front of the factory.
Les ouvriers ont entamé une grève sur le tas devant l’usine.
Les ouvriers sont épuisés.